Imersão em dublagem

Imersão em dublagem, com Francisco Bretas

O curso desenvolverá diversas técnicas e exercícios para aprofundamento da dublagem. Serão trabalhadas a dicção, sincronismo, ritmo, fluência e precisão em dublagens de filmes, desenhos, animes, reality, séries e novelas.

Em parceria com o Célia Helena, as vozes gravadas serão arquivadas pelo estúdio para futuros testes.

De 6 de março a 29 de maio de 2021, aos sábados, das 10h às 13h
Como o curso é de nível avançado, é pré-requisito ter experiência prévia com dublagem (a partir de 16 anos)
Local: Estúdio Submarino Fantástico – R. Votuporanga, 82 – Sumaré

Para mais informações, entre em contato pelo telefone (11) 3884-8294, WhatsApp (11) 94196-1553, e-mail contato@celiahelena.com.br ou deixe seus dados no formulário abaixo.

Francisco Bretas, além de ator, é um dos maiores dubladores do Brasil. No teatro, já atuou em montagens como O retrato de Dorian GrayMacbeth e A tempestade. Trabalha com dublagem desde 1987, tendo emprestado sua voz para Hyoga de Cisne na animação Os Cavaleiros do Zodíaco e a grandes atores como Benicio del Toro em Traffic, Jim Carey em O mentiroso e Steve Carell em Foxcatcher. Em 1994, passou a dirigir os estúdios da Álamo e trabalha, desde 2000, como diretor de dublagem no estúdio Vox Mundi.

 

Regulamento

Inscrição on-line